tally

A running count or record of numbers, originally kept by cutting notches in a stick.

A tally is a record of numbers kept by marks or notches on wood, paper, or in a book.

Word parts

  • tally: “a cutting, a notched stick for keeping count” (Latin)

Literal meaning: “a cutting — a stick scored with notches to record a count”.

Meanings

  • noun A record or account of a number of items, kept by marks or notches, whether on wood, paper, or in a book.
  • noun A notch, mark, or score made on a tally; a single unit counted, as in a game.
  • noun A tally stick: a stick notched to record a debt, often split so debtor and creditor each held a matching half.
  • noun One of two books or sheets on which corresponding accounts were kept in duplicate.

Origin

  • Latin talea, “a cutting, rod, stick”
  • Medieval Latin tallia, “a notched stick recording a debt”
  • Old French / Anglo-Norman taille / tallie, “notch in a piece of wood signifying a debt”
  • Middle English talie, “a notched record; an account”
  • English tally, “a running count; to count; to correspond”

VocabGuru: every English word taken apart into prefix, root and suffix, with what each part means and where it came from.