portion
Word part: 2 words in VocabGuru use it.
portion “share” (root)
From Latin portio. Wiktionary: “share, part, portion”
De Vaan offers an alternative etymology where portiō would instead be a dissimilated and syncopated compound of prō + ratiō: prō ratiōne > prōrtiōne > portiōne, an adverbial phrase from which the noun portiō would be back-formed. If this etymology is correct, portiō would be unrelated to pars.
Words built on it: proportion, apportionment
VocabGuru: every English word taken apart into prefix, root and suffix.