gene
Word part: 4 words in VocabGuru use it.
gene “producing, giving rise to” (combining form)
From Ancient Greek γενής (genḗs)
Words built on it: oncogene, allogeneic
gene “unit of heredity” (root)
From Ancient Greek γενεά (geneá). Wiktionary: “birth”
Formally it would be from Proto-Hellenic *genehā́, from Proto-Indo-European *ǵenh₁eseh₂, feminine derivation from *ǵénh₁os (whence γένος (génos)), from *ǵenh₁-. Compare εἶδος (eîdos) - ἰδέα (idéa).
VocabGuru: every English word taken apart into prefix, root and suffix.